波特蘭市

　　我們六點十五分起床，準備要先在附近的Union Creek逛逛。前天晚上來時太過匆忙，而昨天一早尚未見識到Union Creek也是一個景點，想今早可以補足，在此走走再往波特蘭市。

　　這個小溪稱為 Rougue River Gorge，離我們住宿的地方不遠，是一個步道。然而這條藉藉無名的小溪（水温約４５度），卻因地勢險峻，有極美麗的瀑布。這是火山爆發後，熔岩流經此處，經多年水的沖刷，產生深淵及瀑布。瀑布的水量不大，瀑布的高度也不高，但有各種不同的面貌，甚為可愛。

　　經過此番良辰美景的洗滌，我們快樂地開了Union Creek，開往波特蘭市。抵達時才下午四點。我們到一家高級法式餐廳 Hitherman吃晚飯，同桌的有曹定一的小孩，因為已好久沒看到他們，大家相談甚歡，也吃得甚為愉快。所有飲料，食物共184.3元，連小費30.7元。在俄州沒有稅，算是相當便宜。只是我們是旅行而來，隨便的衣物，初時讓服務生有點看不起；直到看到小費時眼睛好像才看到亮光。這也是狗眼不能看人低的教訓吧！

　　由於趕路，因此連夜離開波特蘭。結果只有在１８號公路上MCMIANVILLE找到一家MOTORIN住宿，一晚只有７１美元，Ｙeh！